Пчела вылетела утром из улья и, как обычно направилась на поиски еды. В эту местность она раньше не залетала, потому собиралась тщательно всё изучить. Поляна заканчивалась ровной линией, за которой вместо земли простиралась каменная полоса. Ещё дальше росла травка небольшой высоты, несколько кустов расположенных в ряд, а также пара деревьев, которые уже давно отцвели.

Пчела уже собиралась поворачивать домой ни с чем, как, вдруг, приметила яркие цвета. Она полетела к ним. Добравшись до места, нахлынуло разочарование, потому что цвета были лишь тонким слоем неприятнопахнущей краски. И теперь было принято окончательное решение лететь обратно. Но полёту что-то помешало – невидимая стена отделяла пчелу от пути домой. Длительная борьба с преградой оказалась бесполезной. А силы постепенно уходили. Перерыв, новый удар... Ничего не помогло. Силы уже совсем на исходе, а за преградой уже темнеет.